FİRMAMIZ HAKKINDA

A & A Tercüme iş dünyasının eksikliğini hissettiği yüksek kaliteli ve profesyonel tercüme çözümleri sunmak amacıyla kurulmuştur. Bu doğrultuda yalnızca firmalara yönelik hizmet verir. A & A Tercüme konularında uzman, profesyonel ve deneyimli tercüman ve editörleri bünyesinde barındırır. Başta İngilizce tercüme olmak üzere, bütün dünya dillerinde hizmet veren A & A Tercüme kurulduğu 1997 yılından beri çok sayıda yurtiçi ve yurtdışı müşterilerine çeviri ve yerelleştirme hizmeti vermektedir.

FARKIMIZ

A & A Tercüme yalnızca firmalara yönelik hizmet verir. Bu bağlamda kadrosunu kariyeri boyunca şirket yazışmaları, sözleşmeler, kataloglar, kullanım kılavuzları, internet siteleri, vb. gibi projelerde çalışmış profesyonellerden oluşturur.

MİSYONUMUZ

Kısa süreli çeviri işlerinden, uzun çeviri projelerine kadar aynı ciddiyet ve profesyonel çalışma prensibi ile firmalara en yüksek kalitede, tercüme, çeviri ve editörlük hizmeti sunmaktır. 

A & A Tercüme yenilikçi ve araştırmacı vizyonuyla fark yaratır ve işinize değer katar.

TERCÜME HİZMETLERİMİZ

Her türlü Teknik, İdari, Hukuki, Tıbbi, Sosyal, Askeri, Edebi, Bilimsel metin çevirisini yapmaktayız. Şirketler için yazışma, kullanım kılavuzu, ve bilumum evrak tercümesi hizmet konumuza girmektedir. Ayrıca yabancı dilde yazılmış her türlü metnin kontrolü, düzeltmesi ve editörlüğünü de gerçekleştirmekteyiz.

HİZMET ALTYAPIMIZ

A & A Tercüme müşterilerine en iyi hizmeti verebilmek için tercüme ve çeviri sektöründe kullanılan teknolojinin son ürünü yazılım ve donanımları kullanır. Bilgisayar destekli çeviri imkanı sunan yazılımlar, A & A Tercümenin uzman çeviri kadrosunun hizmetinde çeviri kalitesini kusursuza yaklaştıran çözümler sunar.

İnternet tabanlı iletişim ağı ile müşterilerimizin tercüme ihtiyaçlarına dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar, en kısa sürede cevap vermekteyiz.

TERCÜMELERİN ARŞİVLENMESİ

A & A Tercüme müşterilerinin çevirilerini beş yıl boyunca, son derece güvenli dijital ortamda arşivlemeyi taahhüt eder. Arşivde özenle saklanan tercümeler müşteri talebi doğrultusunda ücretsiz olarak müşteriye ulaştırılır. Bununla birlikte, gizli veya özel belgeler müşterinin talep etmesi halinde, çeviride gizlilik prensibimiz gereği çeviriden sonra derhal imha edilir.

TERCÜMEDE MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ

A & A Tercüme müşterilerinin istek ve arzularını her şeyin üstünde tutar. %100 müşteri memnuniyeti firma prensibimizdir. A & A Tercüme bu amacı gerçekleştirmek için bünyesinde uzman bir çeviri kadrosu barındırır ve hepsinden önemlisi güler yüzlü hizmet sunar.